Ihr meldet euch bei einem Standesamt eurer Wahl zur Ermittlung der Ehefähigkeit an, am besten rund sechs Monate vorher. Die Trauung kann im Amt oder an einem besonderen Ort stattfinden – im Burgenland zum Beispiel im Schloss Esterházy, in der Orangerie Eisenstadt, im Seehof Rust oder im Schloss Kittsee.
Schritt 1 – Ermittlung der Ehefähigkeit
Ihr könnt jedes Standesamt in Österreich wählen. Grundsätzlich müsst ihr beide zum Termin kommen. Mit dabei: amtlicher Lichtbildausweis, Geburtsurkunde und Staatsbürgerschaftsnachweis, je nach Situation weitere Urkunden (frühere Ehe, gemeinsame Kinder, akademischer Grad). Fremdsprachige Urkunden brauchen eine beglaubigte Übersetzung. Die Ermittlung kostet 74 €; das Ergebnis gilt sechs Monate.
Schritt 2 – Termin und Ort
Den Trauungstermin fixiert das Standesamt erst, wenn alle Unterlagen vollständig sind. Trauzeugen sind nicht mehr Pflicht; ihr könnt null, eine oder zwei Personen ab 18 Jahren nehmen.
Die Standesämter im Nordburgenland
- Eisenstadt-Umgebung (Rathaus Eisenstadt): zuständig für Eisenstadt und fast alle Gemeinden des Bezirks – darunter St. Margarethen, Mörbisch, Purbach, Donnerskirchen, Großhöflein, Trausdorf und Leithaprodersdorf.
- Rust: eigenes Standesamt der Freistadt.
- Neusiedl am See: Verband für die meisten Gemeinden des Bezirks.
- Kittsee: eigenes Standesamt im Schloss.
Stand der Zuständigkeiten: WKO-Liste 2019 und Gemeinden 2026 – im Zweifel beim Amt nachfragen.
Besondere Trauungsorte
Eisenstadt hat eine offizielle Liste, unter anderem: Schloss Esterházy, Orangerie, Leopoldinentempel (nur Mai bis September), Turm am Schlosspark, Winzerschlössl Kaiser, Hoberi – Hochzeit im Weinberg. Trauungen gibt es dort Montag bis Donnerstag 10–14:30 Uhr, Freitag bis 14:30 und Samstag 10–14:30 Uhr. Den Termin am Ort vereinbart ihr direkt mit der Location. Rust traut im Rathaus und im Seehof. Kittsee traut im Schloss (Bibliothek, kleiner oder großer Festsaal).
Hochzeitslocations im Burgenland
Was es kostet
Zur Bundesgebühr (Trauung außerhalb des Amtsraums 54,50 €) kommen die Tarife der Gemeinde und der Location. Zwei Beispiele: Rust verlangt 2026 für eine Trauung im Seehof 457 € während der Dienstzeit, 895 € außerhalb und 995 € am Samstag. In Kittsee kostet der Raum für die Trauung 240 bis 350 €.
Online-Termin?
Im Burgenland gibt es keine Online-Buchung; Eisenstadt vergibt Termine per Telefon oder E-Mail, Rust per E-Mail.
Häufige Fragen
Ist eine kirchliche Trauung allein gültig?
Nein, in Österreich zählt rechtlich nur die standesamtliche Trauung.
Müssen wir in unserem Wohnort heiraten?
Nein, ihr könnt jedes Standesamt in Österreich wählen.
Weiterlesen
Quellen
oesterreich.gv.at, Eheschließung · Personenstandsgesetz 2013, §§ 16, 18, 19 · Standesamtsverband Eisenstadt-Umgebung, Trauungsorte und -zeiten · Freistadt Rust, Tarife Trauungen 2026 · Marktgemeinde Kittsee, Gemeinderatsbeschluss 20.03.2024 · WKO, Standesämter Burgenland (2019) (abgerufen im Oktober 2026)
